Update 4.27(Åä) 01:34 ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ   ¾Ë¸²¶õ   ±â»çÅõ°í   ±â»çÁ¦º¸

¸ñÆ÷´ë, ¼¼°èÁö´ÉÇü ·Îº¿½Ã½ºÅÛ ÃÑȸ 'ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ÀÀ¿ë´ëȸ' ¿ì½Â
2016. 10.17(¿ù) 12:05È®´ëÃà¼Ò
[¸¶¼ú °ø¿¬ ÁßÀÎ ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ Âû½º]
[¼¼°èÁö´ÉÇü·Îº¿½Ã½ºÅÛÃÑȸ ÈÞ¸Ó³ëÀ̵å·Îº¿´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½Â, (¿ÞÂʺÎÅÍ) ±æ¿ì¶÷ Çлý, Á¶Á¤ÈÆ Çлý, Àü´Ù¿î Çлý, À¯¿µÀç ±³¼ö, ¼­Å°ï Çлý]
[Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ¸ñÆ÷=Á¤½ÂÀÓ ±âÀÚ] ±¹¸³¸ñÆ÷´ëÇб³ Àü±â¹×Á¦¾î°øÇаú ·Îº¿ÆÀ ÈÞ·Î(HURO:À̱Ⳳ(¹Ú»ç°úÁ¤), ±æ¿ì¶÷(¼®»ç°úÁ¤), Àü´Ù¿î(4³â), ¼­Å°ï(4³â), Á¶Á¤ÈÆ(2³â), ±èÁ¾½Â(2³â), Áöµµ±³¼ö À¯¿µÀç)´Â Áö³­ 10¿ù9ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö ´ëÀüÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°èÁö´ÉÇü ·Îº¿½Ã½ºÅÛ ÃÑȸ(IROS2016), ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ÀÀ¿ë´ëȸ(HRAC)¿¡ Âü°¡ÇØ 1À§·Î ¿ì½ÂÇß´Ù.

IROS2016Àº ¼¼°è Áö´ÉÇü·Îº¿½Ã½ºÅÛ ÃÑȸ·Î Çмú´ëȸ, ¿öÅ©¼¥, Æ©Å丮¾ó, Æ÷·³, ½ºÆä¼È ¼¼¼Ç, Àü½Ãȸ, ·Îº¿ µ¥¸ð, »ê¾÷ Åä·Ðȸ ¹× Âü°¡ÀÚ¿Í °ü¶÷ÀÚµéÀ» À§ÇÑ »çȸÀû È°µ¿À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ Çà»çÀÌ´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ·Îº¿ ±¹Á¦Çà»ç·Î 55°³±¹ 1,800¿©¸íÀÌ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç, ³í¹® 830¿©Æí, ¿öÅ©¼¥ 33ȸ, Æ÷·³ 14ȸ, °­¿¬ 16ȸ µî °¢Á¾ ÇмúÇà»ç¿Í ºÎ´ëÇà»ç°¡ ÁøÇàµÆ´Ù.

IROS2016 ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ÀÀ¿ë´ëȸ(HRAC)´Â Àü¼¼°èÀÇ ·Îº¿¿¬±¸ÆÀÀ» Âü°¡ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ÁÖÃÖ ÃøÀº Àΰ£Çü ·Îº¿ÀÇ Ã¢Á¶ÀûÀÌ°í »õ·Î¿î ÀÀ¿ëºÐ¾ß¸¦ µµÀüÇϱâ À§ÇØ ¸Å³â »õ·Î¿î ÁÖÁ¦¸¦ ¼±Á¤ÇØ ´ëȸ¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ÁÖÁ¦´Â 'ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ÀÇ ¸¶¼ú°ø¿¬'ÀÌ´Ù. ¿¹¼±À¸·Î Àü¼¼°è ·Îº¿¿¬±¸ÆÀ¿¡°Ô ºñµð¿À¸¦ ¹Ì¸® Á¦Ãâ¹Þ¾Æ ½É»ç¸¦ Åë°úÇÑ 10ÆÀ(Çѱ¹, ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ºê¶óÁú, ´ë¸¸, À̶õ µî)À» ÃÊûÇØ °á½ÂÀüÀ» Ä¡¸£´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇß´Ù.

¸ñÆ÷´ë À¯¿µÀç±³¼ö ·Îº¿¿¬±¸½Ç(iSL)¿¡¼­ °³¹ßµÈ ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ Âû½º(CHARLES)´Â º» ´ëȸ¿¡¼­ ´í½º¿Í ÇÔ²² ¸¶¼ú ¿¬±â¸¦ ¼±º¸¿© °üÁßµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. Âû½º´Â ´Ù°üÀý ÆÈ°ú Ư¼ö ÄÚÆÃÇÑ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î µ¿Àü, Á¾ÀÌÄÅ, ¹°º´ µî ´Ù¾çÇÑ ¹°°ÇÀ» Áý°í Àΰ£°ú °°ÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î µ¿ÀÛÀ¸·Î ¸¶¼ú±â¼úÀ» ±¸»çÇÑ °ÍÀÌ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î ºÎÅÍ ±â¼úÀûÀÎ ³­À̵µ¿¡¼­ ³ôÀº ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.

ÇÑÆí, ¸ñÆ÷´ë´Â 2012³âºÎÅÍ ¸Å³â ±¹Á¦·Îº¿Ã౸´ëȸ µî¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» °ÅµÐ ¹Ù ÀÖ´Ù. À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ 1À§·Î ¿ì½ÂÇÑ ¸ñÆ÷´ë ÈÞ·ÎÆÀÀº ºÎ»óÀ¸·Î 9,600´Þ·¯¿¡ »ó´çÇÏ´Â ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿À» ¼ö»óÇÏ°Ô µÆ´Ù.

¸ñÆ÷´ë ÈÞ·ÎÆÀ À¯¿µÀç Áöµµ±³¼ö´Â "¸ñÆ÷´ë°¡ À̹ø ¿ì½ÂÀ» ºñ·Ô Àü¼¼°è ·Îº¿¿¬±¸ÆÀ °æÀï¿¡¼­ ¸Å³â ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» °ÅµÐ °ÍÀº ¼¼°è¹«´ë¿¡¼­ °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù"¸ç "´ëȸ ÃâÀüÀ» À§ÇØ Áö¿øÇÑ ¸ñÆ÷´ë LNIC»ç¾÷´Ü¿¡ °¨»ç µå¸®¸ç, À̹ø ¿ì½ÂÀ» ±âȸ·Î Áö¹æ´ëÇлýµµ ¼¼°è·Î ÁøÃâÇϵµ·Ï Áö¹æ´ë¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ±³À°½Ã¼³°ú Àç¿øÀÇ ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í Çß´Ù.

Çѱ¹Å¸ÀÓÁî Á¤½ÂÀÓ ±âÀÚ hktimes5@hanmail.net        Çѱ¹Å¸ÀÓÁî Á¤½ÂÀÓ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚ ÀÇ°ß (0°³)
ÀÌ ¸§ ºñ¹Ð¹øÈ£
À̸ðƼÄÜ
Á¦ ¸ñ
³» ¿ë
Ä·ÆÛ½º¼Ò½Ä ÁÖ¿ä±â»ç
Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø´ë, ¹Ì±¹ ¿Ã¸°°ø´ë¿Í °øµ¿ Çù·Â¹æ¾È ¸ð»ö¼¼ÇÑ´ë ÈÞ¸Õ¼­ºñ½ºÇаú Çлýȸ, °¡À» ³¶¸¸ ¹®È­ÀÚ¿ø Á¶¡¦
Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø´ë, ¼ö½Ã¸ðÁý °æÀï·ü 15.38:1¡¦Àü³âµµº¸´Ù¡¦Á¶¼±´ë À̹®¼ö Á¤ÀÌ»ç, Çб³ ¹× ÀÌ»çȸ Á¤»óÈ­ À§ÇÑ '¡¦
Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø´ë, Çлý 16% ¿©¸§¹æÇÐ Áß ¹Ì±¹ ¸í¹®´ë ¿¬¡¦±¤¾çº¸°Ç´ë, Áö¿ª »ó»ý°ú ´ëÇÐ Á¤»óÈ­ ¹æ¾È ¸ð»ö À§ÇÑ¡¦
°³±³ 1Áֳ⠸ÂÀÌÇÑ Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø´ë, 2±â ½ÅÀÔ»ý À¯Ä¡Á¶¼±´ëÇб³ ±¸¼º¿øµé, ±èÀ̼ö ÀÌ»çÀå°ú ¹ýÀÎ ÀÌ»çȸ °­¡¦
±³À°ºÎ, Á¶¼±´ëÇб³ ¹ýÀÎ ÀÌ»çȸ¿¡ Á¤°ü º¯°æ ¿ä±¸Á¶¼±´ë ÀÌ»çȸÀÇ ÃÑÀå ¡°è °áÁ¤¿¡ "Çл簳ÀÔ ¸ØÃç¶ó!¡¦
ÃֽŠÆ÷Åä´º½º

ÀÌÇмö Á¤À¾¡¦

±¤¾çȯ°æ¿î¡¦

Àü³²¼±°üÀ§¡¦

[±âȹ/ƯÁý¡¦

Àü³²µµ ÀǴ롦

Àαâ±â»ç Ãֽűâ»ç
Àλ縻 | Á¶Á÷µµ | ȸ¿ø¾à°ü | °³Àκ¸È£Á¤Ã¥ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | ÀÎÅͳݽŹ®À±¸®°­·É | °øÁö»çÇ× | Á¦ÈÞ¹®ÀÇ | ±¤°í¹®ÀÇ | ±â»çÁ¦º¸

Copyright ¨Ï Á¦È£ : Çѱ¹Å¸ÀÓÁî µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2009. 9. 15. µî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ ¾Æ 00039, ±¤ÁÖ ´Ù 00238 | ´ëÇ¥ÀÌ»ç/¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : ±èÈ£¼º ¸ÞÀÏ:hktimes@daum.net

ÁÖ½Äȸ»ç û³² : (¼öµµ±Çº»ºÎ) ¼­¿ï½Ã ¼­´ë¹®±¸ ¼­¼Ò¹®·Î 27. 202È£. (º»»ç) ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ Ä¡Æò·Î 124. ÄÉÀÌ¿ø¿ÀÇǽºÅ¸¿î (7Ãþ 713È£) »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 411-05-82468. 410-86-54027Åë½ÅÆǸž÷½Å°í2012-3600084-30-2-00179 û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ±èÈ£¼º Á¦º¸ ¹× ¹®ÀÇ ÀüÈ­ : 062-382-7300(ÓÛ) Æѽº : 062-382-7310 The Hankooktimes [ÀÎÅͳݽŹ® ¹× ÀϹÝÁÖ°£½Å¹®] ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡ °ÔÀçµÈ ¸ðµç ±â»çÀÇ ÆDZÇÀº º»»ç°¡ º¸À¯Çϸç '¹ßÇàÀÎ'ÀÇ »çÀü Çã°¡¾øÀÌ ±â»ç¿Í »çÁøÀÇ ¹«´ÜÀüÀç ¹× º¹»ç¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.