Update 5.23(¿ù) 22:44 ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ   ¾Ë¸²¶õ   ±â»çÅõ°í   ±â»çÁ¦º¸

Àü³²±³À°Ã» '³ó»ê¾îÃÌÀ¯ÇÐÇÁ·Î±×·¥', ¿µ±¹ BBC¿¡ ¼Ò°³

"Äڷγª19 »óȲ ¼Ó ±³À° ºÐ¾ßÀÇ »õ·Î¿î ´ë¾È" ÁÖ¸ñ
¼øÃµ ¿ùµîÃÊ·Î À¯ÇÐ ¿Â ¼­¿ï Çлýµé »ýȰ ¿µ»ó¿¡ ´ã¾Æ
2021. 06.23(¼ö) 16:37È®´ëÃà¼Ò
[Àü³²µµ±³À°Ã»ÀÌ ¿ªÁ¡½ÃÃ¥À¸·Î ÃßÁø ÁßÀÎ ³ó»ê¾îÃÌÀ¯ÇÐ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¿µ±¹ BBC¿¡ ¼Ò°³µÆ´Ù. »çÁø=¿µ±¹ BBC´º½º È­¸é ĸó]
[Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ±èÈ£¼º ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ Àå¼®¿õ)ÀÌ ¿ªÁ¡½ÃÃ¥À¸·Î ÃßÁø ÁßÀÎ ³ó»ê¾îÃÌÀ¯ÇÐ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ °ø¿µ¹æ¼Û ¿µ±¹ BBC¿¡ ¼Ò°³µÆ´Ù.

µµ±³À°Ã»¿¡ µû¸£¸é, ±Û·Î¹ú ¹Ìµð¾î ±â¾÷ÀÎ ¿µ±¹ BBC´Â Áö³­ 6¿ù21ÀÏ BBC¿ùµå´º½º¿Í ÀÎÅÍ³Ý ´º½º »çÀÌÆ® ¾Æ½Ã¾ÆÆÇÀ» ÅëÇØ Àü³²±³À°Ã»ÀÇ ³ó»ê¾îÃÌ À¯ÇÐÇÁ·Î±×·¥À» º¸µµÇß´Ù.

BBC´Â Äڷγª19 »óȲ¿¡¼­ Àü ¼¼°è°¡ ±³À°ÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î ¿ø°Ý¼ö¾÷À» ¼±ÅÃÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ´ëÇѹα¹¿¡¼­ ³ó»ê¾îÃÌÀ¯ÇÐÀÌ »õ·Î¿î ´ë¾ÈÀ¸·Î ½ÃµµµÇ´Â µ¥ ÁÖ¸ñÇØ 'Çõ½ÅÀûÀÎ Á¤Ã¥'À̶ó´Â Æò°¡¿Í ÇÔ²² ÀÌ ´º½º¸¦ º¸µµÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

'BBCÄÚ¸®¾Æ'°¡ '¼­¿ïÇлýµé ³óÃÌÀ¸·Î ÇâÇÏ´Ù'¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÑ ¿µ»ó´º½º¿¡´Â Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ ¼øÃµ ¿ùµîÃʵîÇб³·Î À¯ÇÐ ¿Â ¼­¿ï Çлý 7¸íÀÇ Çб³»ýȰ°ú ÀÏ»óÀÇ ¸ð½ÀÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ´ã°å´Ù.

Äڷγª19·Î ÀÎÇØ Çб³¿¡ °¡Áö ¸øÇß´ø ¼­¿ï¿¡¼­¿Í ´Þ¸® ¸ÅÀÏ µî±³ÇÏ¸ç »ýÅÂģȭÀû ±³À°À» ¹Þ´Â À¯ÇлýµéÀÇ ¸ð½À°ú ¸¸Á·½º·¯¿öÇÏ´Â Çлý, Çкθð, ±³»çÀÇ ÀÎÅͺ䰡 ½Ç·È´Ù. ¼øÃµ½Ã ¿ùµî¸é ÀÏ´ë ±ú²ýÇÑ ÀÚ¿¬ ȯ°æ¿¡¼­ ¸¾²¯ ¶Ù¾î³î°í, ´Ù½½±â¸¦ Àâ°í, ÅÔ¹çÀ» °¡²Ù°í, Áñ°Ì°Ô ¼ö¾÷À» ¹Þ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÏ»óÀÌ °¡°¨ ¾øÀÌ Àü´ÞµÆ´Ù.

¼øÃµ½Ã ¿ùµî¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ùµîÃÊ´Â Àü±³»ý 33¸íÀÇ ÀÛÀº Çб³·Î ¿ÃÇØ ¼­¿ï Çлý 7¸íÀÌ ÀüÇÐ ¿À¸é¼­ Ȱ±â¸¦ µÇã¾Ò´Ù.

BBC´Â ¿µ»ó°ú ÇÔ²² "Çѱ¹ ´ëµµ½Ã °¡Á¤µéÀÌ Äڷγª·Î ÀÎÇÑ ÀÚ³àµéÀÇ Ä£±¸ °ü°è ´ÜÀý, ¿ì¿ï°¨ µî Á¤½ÅÀû ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϰí ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ Áñ°Ì°Ô ¹è¿ì°Ô Çϱâ À§ÇØ ³ó»ê¾îÃÌÇб³·Î À¯ÇÐÀ» ¼±ÅÃÇϰí ÀÖ´Ù."´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß´Ù. À̾î, "Æó±³ À§±â¿¡ óÇß´ø ³óÃÌÇб³µéÀº °³ÀÎ ¸ÂÃãÇü ¼ö¾÷°ú »ýÅÂȯ°æ±³À° ´öºÐ¿¡ Çлý ¼ö°¡ ´Ã¾î³ª´Â Áñ°Å¿òÀ» ´©¸®°í ÀÖ´Ù."°í ¼Ò°³Çß´Ù.

ÇÑÆí, Àü³²³ó»ê¾îÃÌÀ¯ÇÐÀº Àü³²±³À°Ã»°ú ¼­¿ïƯº°½Ã±³À°Ã»ÀÌ Áö³­ÇØ 12¿ù Çù¾àÀ» ¸Î°í ÃßÁøÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î, ¿Ã 1Çб⠼­¿ï Çлý 82¸íÀÌ Àü³² 20°³ Çб³¿¡ ÀüÇÐÇØ »ýȰÇϰí ÀÖ´Ù.

Àü³²±³À°Ã»Àº ¿À´Â 6¿ù28ÀϺÎÅÍ 7¿ù9ÀϱîÁö ÁøÇàÇÏ´Â 2Çбâ À¯Çлý ¸ðÁý¿¡¼­ ±âÁ¸ ¼­¿ïÀ» ºñ·Ô ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã µî Àü±¹À¸·Î ´ë»ó Áö¿ªÀ» È®´ëÇϱâ·Î Çß´Ù.

¶ÇÇÑ, Àü³²±³À°Ã»Àº ³ó»ê¾îÃÌÀ¯ÇÐ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼º°øÀû ¾ÈÂø°ú Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ 'Àü³²³ó»ê¾îÃÌ À¯Çи¶À»'À» Á¶¼ºÅ°·Î Çϰí, ÃÖ±Ù °ø¸ð¸¦ ÅëÇØ 10°³ ¸¶À»À» ¼±Á¤Çß´Ù.

Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ±èÈ£¼º ±âÀÚ hktimes@hanmail.net        Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ±èÈ£¼º ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚ ÀÇ°ß (0°³)
ÀÌ ¸§ ºñ¹Ð¹øÈ£
À̸ðƼÄÜ
Á¦ ¸ñ
³» ¿ë
±³À°/°úÇÐ ÁÖ¿ä±â»ç
Á¶´ëÇкθðÇùÀÇȸ, ´ëÇÐ ÃÑÀå Ãâ½Å ±³À°°¨ È帵é "±³¡¦±¤Áֽñ³À°°¨ ¼±°Å, °­µ¿¿Ï Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ Á¦¾È¿¡ ¹ÚÇýÀÚ¡¦
ÀÌÁ¤¼± ±¤Áֽñ³À°°¨ Èĺ¸, ´ëÇп¡ '¿¬±¸³â' ½Åû ÈÄ ¡¦3´Ü°è »êÇп¬Çù·Â ¼±µµÀü¹®´ëÇÐ 59°³ Çб³ ¼±Á¤
Àå¼®¿õ Àü³²±³À°°¨ Èĺ¸, 10´ë °ø¾à ¹ßÇ¥±è´ëÁß Àü³²±³À°°¨ Èĺ¸, ¼±°Å»ç¹«¼Ò °³¼Ò
¹ÚÇýÀÚ ±¤Áֽñ³À°°¨ Èĺ¸, "¹ÎÁÖÁøº¸ ±³À°°¨ ´ÜÀÏÈ­ ¡¦Àå¼®¿õ Àü³²±³À°°¨ ¿¹ºñÈĺ¸, 'Àü³²±³À°È¸º¹ Á¾ÇÕÇÁ·Î¡¦
±è´ëÁß Àü³²±³À°°¨ ¿¹ºñÈĺ¸, ±³¿ø´É·Â°³¹ßÆò°¡¡¤Â÷µî¡¦Å°Æ® Ȱ¿ë Çб³ ¼±Á¦°Ë»ç ÁÖ 1ȸ, Á¢ÃËÀÚ °Ë»ç À¯Áõ»ó¡¦
ÃֽŠÆ÷Åä´º½º

Á¶´ëÇкθð¡¦

¼öµÎ¡¤À¯Çࡦ

±¤¾ç¸¸±Ç°æ¡¦

±¤ÁÖ ½Ã¹Î´Ü¡¦

5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¡¦

Àαâ±â»ç Ãֽűâ»ç
Àλ縻 | Á¶Á÷µµ | ȸ¿ø¾à°ü | °³Àκ¸È£Á¤Ã¥ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | ÀÎÅͳݽŹ®À±¸®°­·É | °øÁö»çÇ× | Á¦ÈÞ¹®ÀÇ | ±¤°í¹®ÀÇ | ±â»çÁ¦º¸

Copyright ¨Ï Á¦È£ : Çѱ¹Å¸ÀÓÁî µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2009. 9. 15. µî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ ¾Æ 00039, ±¤ÁÖ ´Ù 00238 | ´ëÇ¥ÀÌ»ç/¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : ±èÈ£¼º ¸ÞÀÏ:hktimes@hanmail.net

ÁÖ½Äȸ»ç û³² : (¼­¿ïº»ºÎ) ¼­¿ï½Ã ¼­´ë¹®±¸ ¼­¼Ò¹®·Î 27. 202È£(ÃæÁ¤·Î 3°¡ ÃæÁ¤¸®½Ã¿Â). (º»»ç) ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ Ä¡Æò·Î 124. ÄÉÀÌ¿ø¿ÀÇǽºÅ¸¿î (7Ãþ 713È£) »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 411-05-82468. 410-86-54027Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í2012-3600084-30-2-00179 û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ±èÈ£¼º Á¦º¸ ¹× ¹®ÀÇ ÀüÈ­ : 062-382-7300(ÓÛ) (¼­¿ï) 02-365-0516 ÆÑ½º : 062-382-7310 The Hankooktimes [ÀÎÅͳݽŹ® ¹× ÀϹÝÁÖ°£½Å¹®] ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡ °ÔÀçµÈ ¸ðµç ±â»çÀÇ ÆÇ±ÇÀº º»»ç°¡ º¸À¯Çϸç '¹ßÇàÀÎ'ÀÇ »çÀü Çã°¡¾øÀÌ ±â»ç¿Í »çÁøÀÇ ¹«´ÜÀüÀç ¹× º¹»ç¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.