Update 12.14(Åä) 10:34 ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ   ¾Ë¸²¶õ   ±â»çÅõ°í   ±â»çÁ¦º¸

°­±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀ塤¿À¿µÈÆ Á¦ÁÖÁö»ç, »ó»ý¹ßÀü Çù¾à ü°á

Á¦ÁÖ4¡¤3-±¤ÁÖ5¡¤18 ÆòÈ­¡¤Àαǡ¤±¹¸³Æ®¶ó¿ì¸¶¼¾ÅÍ °øµ¿ ´ëÀÀ
¹®È­¿¹¼ú¡¤°íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦¡¤°ø¹«¿ø ÀÎ»ç ±³·ù µî »óÈ£ Çù·Â
2024. 05.18(Åä) 08:25È®´ëÃà¼Ò
[°­±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀÌ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ ½Ãû ºñÁî´Ï½º·ë¿¡¼­ ¿À¿µÈÆ Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµÁö»ç¿Í »ó»ý¹ßÀü ÇÕÀǹ®¿¡ ¼­¸íÇÑ ÈÄ ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁø=±¤Áֽà Á¦°ø]
[Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ±èÈ£¼º ±âÀÚ] ±¤ÁÖ¿Í Á¦ÁÖ°¡ ¹ÎÁÖÆòÈ­¿Í ±³·ù ÁõÁøÀ» À§ÇØ ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´Ù.

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿Í Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ´Â 17ÀÏ ¿ÀÈÄ ±¤ÁÖ½Ãû¿¡¼­ °­±âÁ¤ ½ÃÀå°ú ¿À¿µÈÆ Áö»ç°¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ À뱂 ÆòÈ­¿Í ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ '»ó»ý¹ßÀü ¾÷¹«Çù¾à'À» ü°áÇß´Ù.

À̳¯ Çù¾àÀº °­±âÁ¤ ½ÃÀåÀÌ ±¤ÁÖ½ÃÀåÀ¸·Î´Â óÀ½ Âü¼®ÇÑ Á¦ÁÖ 4¡¤3Èñ»ýÀÚ Ãß³ä½Ä¿¡¼­ '±¹°¡Æø·Â¿¡ Èñ»ýµÈ 4¡¤3°ú 5¡¤18ÀÇ Áø»ó±Ô¸í µîÀ» À§ÇÑ °øµ¿ Çù·Â'À» Á¦¾ÈÇÏ°í, ¿À¿µÈÆ Áö»ç°¡ ÀÌ¿¡ È­´äÇÑ °á°úÀÌ´Ù. °­ ½ÃÀå°ú ¿À Áö»ç´Â À̳¯ 5¡¤18°ú 4¡¤3À» »ó¡ÇÏ´Â ¹èÁö¸¦ ¼­·ÎÀÇ ¾î±ú±ê¿¡ ä¿öÁÖ¸ç ¿ìÈ£¸¦ ´ÙÁö°í ¾ç µµ½ÃÀÇ ÆòÈ­¸¦ ±â¿øÇß´Ù.

±¤ÁÖ¿Í Á¦ÁÖ´Â ¹ÎÁÖÆòÈ­¿Í ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ°í »óÈ£Çù·Â °ü°è¸¦ À̾±â À§ÇØ 'Á¦ÁÖ4¡¤3–±¤ÁÖ5¡¤18 ÆòÈ­¡¤À뱂 ±³·ù', '±¹¸³Æ®¶ó¿ì¸¶¼¾ÅÍ ¿î¿µ ³»½ÇÈ­', 'ź¼ÒÁ߸³À» À§ÇÑ ¿¡³ÊÁö ´ëÀüȯ °øµ¿ ¿¬´ë', 'ÀÏ»ó ¼Ó ¹®È­¿¹¼ú°ø¿¬ ±³·ù', '°íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ È°¼ºÈ­', '°ø¹«¿ø ÀÎ»ç ±³·ù ¹× ±³À°°úÁ¤ ±³Â÷ ¿î¿µ' µî¿¡ Àû±Ø Çù·ÂÇϱâ·Î Çß´Ù.

À̸¦ À§ÇØ Á¦ÁÖ4¡¤3 Ãß³äÇà»ç¿Í 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ±â³äÇà»ç¿¡ »óÈ£ ¹æ¹®ÇÏ°í ÀαÇÆòÈ­Á¤Ã¥ °³¹ß, ¿ì¼ö»ç·Ê °øÀ¯ µî ÆòÈ­À뱂 ±³·ù¿¡ ÈûÀ» ÇÕÄ¡±â·Î Çß´Ù.

¶Ç ¿À´Â 7¿ù Ãâ¹ü ¿¹Á¤ÀÎ ±¹¸³Æ®¶ó¿ì¸¶Ä¡À¯¼¾ÅÍ ±¤ÁÖº»¿ø°ú Á¦ÁֺпøÀÇ ¿î¿µ ³»½ÇÈ­¸¦ À§ÇØ Á¤ºÎÁö¿ø ¿ä±¸ µî °øµ¿ ´ëÀÀÇØ ±¹°¡Æø·Â ÇÇÇØÀÚ Ä¡À¯¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϱâ·Î Çß´Ù.

Àç»ý¿¡³ÊÁö ¹× ûÁ¤¼ö¼Ò·ÎÀÇ ¿¡³ÊÁö ´ëÀüȯÀ» À§ÇØ Åº¼ÒÁ߸³ ±â¼ú ±³·ù¿Í Çù·Â»ç¾÷¿¡ »óÈ£ Çù·ÂÇØ ´ëÇѹα¹ ź¼ÒÁ߸³À» ¼±µµÀûÀ¸·Î ½ÇõÇØ ³ª°£´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.

À̹ۿ¡ ±¤ÁÖ-Á¦ÁÖ ¿¹¼ú´Ü ±³·ù °ø¿¬, Áö¿ª û³â¡¤½ÅÁø¿¹¼ú°¡ ±³·ù µî Àü¹ÝÀûÀÎ ¹®È­¿¹¼ú ±³·ù È®´ë¸¦ ÅëÇØ ½Ã¡¤µµ¹Î¿¡°Ô ÀÏ»ó ¼Ó ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¿¹¼úÀ» Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ¼­·Î Çù·ÂÇϱâ·Î Çß´Ù.

Áö¿ªÀÇ ¹ßÀüÀ» »óÈ£ ÀÀ¿øÇϱâ À§ÇØ °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡ Çù·ÂÇÏ°í, ½Ãµµ °£ Á¤Ã¥ ÀÌÇصµ¸¦ ³ôÀÌ°í ¾÷¹« Çù·Â ÁõÁøÀ» À§ÇØ °ø¹«¿ø ÀÎ»ç ±³·ù ¹× °ø¹«¿ø ¿î¿µ¿¡ Çù·ÂÇϱâ·Î ¶æÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
[°­±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀÌ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ ½Ãû ºñÁî´Ï½º·ë¿¡¼­ ¿À¿µÈÆ Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµÁö»ç¿Í »ó»ý¹ßÀü ÇÕÀǹ®¿¡ ¼­¸íÇÑ ÈÄ °ü°èÀÚµé°ú ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁø=±¤Áֽà Á¦°ø]
°­±âÁ¤ ½ÃÀåÀº "5¡¤18°ú 4¡¤3À̶ó´Â ±¹°¡Æø·ÂÀ» °æÇèÇÑ µµ½Ã¶ó´Â ¿ª»çÀû °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "±¹°¡Æ®¶ó¿ì¸¶¼¾ÅÍ µî ´ç¸éÇÑ °úÁ¦¸¦ Çù·ÂÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ´ëÇѹα¹ ÆòÈ­ÀÇ µµ½Ã·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̹ø Çù¾àÀ» ÅëÇØ Àαǡ¤»ê¾÷¡¤¹®È­¡¤Àλ米·ù µî ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ ±í°í ´Ü´ÜÇÏ°Ô °á¼ÓÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¿À¿µÈÆ Áö»ç´Â "À̹ø Çù¾àÀÌ ±×µ¿¾ÈÀÇ ¹Î°£ ±³·ù¸¦ ´õ µçµçÇÏ°Ô ¹ÞÄ¡°í, »õ·Î¿î »ó»ý¸ðµ¨À» ¸¸µå´Â »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù"¸ç "ÀÚ¶û½º·¯¿î ´ëÇѹα¹ ¿ª»çÀÎ Á¦ÁÖ4¡¤3°ú ±¤ÁÖ5¡¤18ÀÇ ¿ª»çÀû °ø°¨´ë¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±³·ù¸¦ À̾ ÆòÈ­¿Í ÀαÇÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¼¼°è·Î È®»êÇÏ´Â ¿¬´ë¸¦ ±¸ÃàÇϵµ·Ï ÈûÀ» º¸Å°ڴÙ"°í ¸»Çß´Ù.

°­±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀå°ú ¿À¿µÈÆ Á¦ÁÖÁö»ç´Â À̳¯ Çù¾à½Ä ÀÌÈÄ °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦¿¡ µ¿Âü, ±³Â÷±âºÎ Çß´Ù. ¿À¿µÈÆ Áö»ç´Â ´ä·ÊÇ°À¸·Î ¸íÆǹ®±¸(³×Àֵ̹µ³×À̼Ç)¸¦ ¼±ÅÃÇØ ±¤ÁÖ¿¹¼úÀÇÀü´ç ´ë±ØÀå Á¼®¿¡ À̸§À» »õ°å´Ù.

¿À¿µÈÆ Áö»ç´Â À̳¯ ¹ÎÁÖÆòÈ­´ëÇàÁø¿¡ À̾î 18ÀÏ 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ±â³ä½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ´Ù.

Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ±èÈ£¼º ±âÀÚ hktimes@hanmail.net        Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ±èÈ£¼º ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚ ÀÇ°ß (0°³)
ÀÌ ¸§ ºñ¹Ð¹øÈ£
À̸ðƼÄÜ
Á¦ ¸ñ
³» ¿ë
±¤ÁÖÀü³²Á¦ÁÖ ÁÖ¿ä±â»ç
±¤ÁÖ ±¤»ê±¸, ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾ç Àüȯ °ü·Ã "°ËÂû ¼ö»ç ÇùÁ¶¡¦±¤¾ç½Ã ±¤¾çÀ¾ ½Ã¹Î»çȸ´Üü, '±¤¾ç¿©Áß ±³¸í Àç°ø¸ð'¡¦
À强±º, ÇÑÆÄ ´ëºñ Ãë¾àÁֹΠ'¹æ¹®°Ç°­°ü¸® ¼­ºñ½º' Ãß¡¦´ã¾ç±º, À¯±â°ß ÀÔ¾ç È°¼ºÈ­ Ä·ÆäÀÎ ÃßÁø
±¤ÁÖ½Ã, 'µµ½É ¼Ó Èä¹°' ¹ß»ê°ø¿ø »ýÅ º¹¿ø¡¦½Ã¹Î Ç°¡¦±¤ÁÖ½Ã, ¿¾ Àü³²µµÃ» º¹¿ø ½Ã¹Î¼³¸íȸ ¿­¸°´Ù
±¤ÁÖ °í·ÁÀθ¶À», K-Ǫµå ¿øÁ¶ '´ç±Ù±èÄ¡' ¸¸µé±â ½Ã¿¬¡¦±¤ÁÖ ±¤»ê±¸, °í·ÁÀθ¶À» °ü±¤ È°¼ºÈ­ ÇÁ·Î±×·¥ ¼º·á
Çس²±º, ³»³â ±¹µµºñ 3,595¾ï È®º¸ ¿ª´ë Ãִ볪ÁÖ½Ã, '±âºù³ªÁÖ¹ðÅ©' ¿¬ÇÕ¸ð±Ý °á¼º
ÃֽŠÆ÷Åä´º½º

[¼Óº¸] À±¼®¡¦

[¼Óº¸] ±¹È¸¡¦

[¼Óº¸] À± ¡¦

¸ñÆ÷´ë¡¤¼ø¡¦

ÀüºÏ½ÃÀ塤¡¦

Àαâ±â»ç Ãֽűâ»ç
Àλ縻 | Á¶Á÷µµ | ȸ¿ø¾à°ü | °³Àκ¸È£Á¤Ã¥ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | ÀÎÅͳݽŹ®À±¸®°­·É | °øÁö»çÇ× | Á¦ÈÞ¹®ÀÇ | ±¤°í¹®ÀÇ | ±â»çÁ¦º¸

Copyright ¨Ï Á¦È£ : Çѱ¹Å¸ÀÓÁî µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2009. 9. 15. µî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ ¾Æ 00039, ±¤ÁÖ ´Ù 00238 | ´ëÇ¥/¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : ±èÈ£¼º ¸ÞÀÏ:hktimes@daum.net

ÁÖ½Äȸ»ç û³² : (¼öµµ±Çº»ºÎ) ¼­¿ï½Ã ¼­´ë¹®±¸ ¼­¼Ò¹®·Î 27. 202È£. (º»»ç) ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ Ä¡Æò·Î 124. ÄÉÀÌ¿ø¿ÀÇǽºÅ¸¿î (7Ãþ 713È£) »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 411-05-82468. 410-86-54027Åë½ÅÆǸž÷½Å°í2012-3600084-30-2-00179 û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ±èÈ£¼º Á¦º¸ ¹× ¹®ÀÇ ÀüÈ­ : 062-382-7300(ÓÛ) Æѽº : 062-382-7310 The Hankooktimes [ÀÎÅͳݽŹ® ¹× ÀϹÝÁÖ°£½Å¹®] ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡ °ÔÀçµÈ ¸ðµç ±â»çÀÇ ÆDZÇÀº º»»ç°¡ º¸À¯Çϸç '¹ßÇàÀÎ'ÀÇ »çÀü Çã°¡¾øÀÌ ±â»ç¿Í »çÁøÀÇ ¹«´ÜÀüÀç ¹× º¹»ç¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.