Update 2.9(¿ù) 20:21 ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ   ¾Ë¸²¶õ   ±â»çÅõ°í   ±â»çÁ¦º¸

Àü³² ³ó¼ö»ê½Äǰ ¼öÃâ 9¿ù±îÁö 6¾ï6õ¸¸´Þ·¯¡¦¿ª´ë ÃÖ°í

±è 3¾ï3õ¸¸´Þ·¯ ÁÖµµ¡¦¹Ì±¹ °ü¼¼¿¡µµ 1¾ï2õ´Þ·¯ 11.8% Áõ°¡
2025. 11.07(±Ý) 08:37È®´ëÃà¼Ò
[±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ ¼öÃâ»ó´ãȸ. »çÁø=Àü³²µµ Á¦°ø]
[Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ±èÈ£¼º ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â ¿Ã µé¾î 9¿ù ¸» ÇöÀç±îÁö Àü³² ³ó¼ö»ê½Äǰ ¼öÃâ¾×Àº 6¾ï6õ429¸¸ ´Þ·¯·Î Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£(5¾ï7õ617¸¸ ´Þ·¯)º¸´Ù 15.3% ´Ã¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Àü±¹ Áõ°¡À²(8.2%)ÀÇ µÎ ¹è °¡±î¿î ¼öÄ¡´Ù.

ǰ¸ñº°·Î ¼ö»ê½ÄǰÀº 4¾ï2õ163¸¸ ´Þ·¯·Î Áö³­Çغ¸´Ù 18.1% Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ½Ò, ¹è, ÆÄÇÁ¸®Ä« µî ½Å¼± ³ó»ê¹°Àº 7õ386¸¸ ´Þ·¯·Î 47.3%, À½·á, À¯ÀÚÂ÷, °úÀÚ·ù µî °¡°ø½ÄǰÀº 1¾ï741¸¸ ´Þ·¯·Î 8.4% °¢°¢ ´Ã¾ú´Ù.

À̹ø ¼öÃâ Áõ°¡¼¼´Â Àü³²ÀÇ ´ëÇ¥ ¼ö»ê¹°ÀÎ ±èÀÌ ÁÖµµÇß´Ù. ±è ¼öÃâ¾×Àº 3¾ï3õ744¸¸ ´Þ·¯·Î Áö³­Çغ¸´Ù 22.4% Áõ°¡ÇØ ¼öÃâ¾×ÀÌ ³ó¼ö»ê½Äǰ ÀüüÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»ó(50.8%)À» Â÷ÁöÇß´Ù.

±¹°¡º°·Î´Â ÀϺ» 1¾ï6õ767¸¸ ´Þ·¯·Î 11.1%, ¹Ì±¹ 1¾ï2õ95¸¸ ´Þ·¯·Î 11.8%, Áß±¹ 1¾ï314¸¸ ´Þ·¯·Î 15.7%, ´ë¸¸ 3õ294¸¸ ´Þ·¯·Î 3.9% µî Áַ½ÃÀå¿¡¼­ °í¸£°Ô Áõ°¡Çß´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹À¸·ÎÀÇ ±è ¼öÃâÀº 87.6% Áõ°¡ÇØ Àüü ¼ºÀå¿¡ Å©°Ô ±â¿©Çß´Ù.

¶ÇÇÑ Çʸ®ÇÉ 118.8%, ű¹ 43.7%, Æú¶õµå 34.3%, ³×´ú¶õµå 21.2% Áõ°¡ µî ½Å³²¹æ¡¤À¯·´ ±¹°¡¿ÍÀÇ ±³¿ªµµ È®´ëµÇ¸ç ½ÃÀå ´Ùº¯È­°¡ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.

Àü³²µµ´Â ±¹Á¦Çà»ç¿Í ¿¬°èÇÑ ¼öÃâ ½ÃÀå ´Ùº¯È­¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. 2025 ³²µµ±¹Á¦¹Ì½Ä»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ¿Í ¿¬°èÇÑ ¼¼°èÇÑÀκñÁî´Ï½º´ëȸ ¼öÃâ»ó´ãȸ¿¡¼­ 65°³ »ç°¡ Âü¿©ÇØ 200¾ï¿ø ±Ô¸ð ¼öÃâ»ó´ãÀ» ÁøÇàÇßÀ¸¸ç, 2025 ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ ÇØ¿Ü¹ÙÀÌ¾î ¼öÃâ»ó´ãȸ¿¡¼­ 17°³±¹ 50°³ ÇØ¿Ü ¹ÙÀ̾î¿Í 100°³ ±â¾÷ÀÌ Âü¿©ÇØ ÃÑ 3õ304¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¼öÃâÇù¾àÀ» Çß´Ù.

¾ÕÀ¸·Îµµ 11¿ù ¿­¸®´Â Áß±¹ ±¹Á¦¼öÀÔ¹Ú¶÷ȸ, Ä«ÀÚÈ彺ź ¾Ë¸¶Æ¼ ½Äǰ¹Ú¶÷ȸ, ű¹ ¹æÄÛ¿¡¼­ ¿­¸®´Â '¼­¿ïǪµå ÀÎ ¹æÄÛ 2025(SEOUL FOOD in Bangkok 2025)'¿¡ Âü°¡ÇØ Àü³² È«º¸°üÀ» ¿î¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

½ÅÇö°ï Àü³²µµ ±¹Á¦Çù·Â°üÀº "±è, ½Ò, °¡°ø½Äǰ µî ¼öÃâ À¯¸Á ǰ¸ñÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àü·«Àû ½ÃÀå °³Ã´À» Áö¼ÓÇÑ °á°ú, ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ð´Ù"¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ ½Å³²¹æ¡¤À¯·´ µî ½Å±Ô ½ÃÀå °³Ã´°ú ¼öÃâ °æÀï·Â ǰ¸ñ À°¼ºÀ» ÅëÇØ ¾ÈÁ¤Àû ¼öÃâ ±â¹ÝÀ» È®´ëÇϰڴÙ"°í ¸»Çß´Ù.

Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ±èÈ£¼º ±âÀÚ hktimes@hanmail.net        Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ±èÈ£¼º ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚ ÀÇ°ß (0°³)
ÀÌ ¸§ ºñ¹Ð¹øÈ£
À̸ðƼÄÜ
Á¦ ¸ñ
³» ¿ë
³ó¸²/¼ö»ê ÁÖ¿ä±â»ç
¼³ ¾ÕµÎ°í ¸Ô°Å¸® ¼ö±Þ ¾ÈÁ¤ Ãѷ¡¦½Ò¡¤¸¶´Ã¡¤°è¶õ °ø¡¦¿µ¾Ï À°¿ë¿À¸®³óÀå¼­ H5Çü Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ °ËÃâ
³ó¾îÃÌ ±âº»¼Òµæ ½Ã¹ü»ç¾÷ Áö¿ª 7°³ ±º ¼±Á¤Àü³² ³ó¼ö»ê½Äǰ ¼öÃâ 9¿ù±îÁö 6¾ï6õ¸¸´Þ·¯¡¦¿ª´ë ÃÖ¡¦
¾ç°î¹ý¡¤³ó¾È¹ý °³Á¤¾È ±¹È¸ Åë°ú±¤¾ç³óÇù, º­ °è¾àÀç¹è´ÜÁö ù ¼öÈ®
Àü³²±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ, 'K-³ó¾÷' ¸Å·Â ¾Ë¸°´ÙÀü³² °­Áø °¡±Ý°è·ùÀå¼­ H5Çü Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ Ç׿ø °Ë¡¦
Àü³² ¹«¾È±º µÅÁö³óÀå 3°÷¼­ ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý¹«¾È µÅÁö³óÀå 2°÷¼­ ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý
ÃֽŠÆ÷Åä´º½º

ÀÌÀç¸í ´ëÅ롦

[¼Óº¸] ÇÑ´ö¡¦

[¼Óº¸] ¹ý¿ø¡¦

(3º¸)°íⱺ¡¦

±¤ÁÖÀü³² Å롦

Àαâ±â»ç Ãֽűâ»ç
Àλ縻 | Á¶Á÷µµ | ȸ¿ø¾à°ü | °³Àκ¸È£Á¤Ã¥ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | ÀÎÅͳݽŹ®À±¸®°­·É | °øÁö»çÇ× | Á¦ÈÞ¹®ÀÇ | ±¤°í¹®ÀÇ | ±â»çÁ¦º¸

Copyright ¨Ï Á¦È£ : ´õ Çѱ¹Å¸ÀÓÁî µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2009. 9. 15. µî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ ¾Æ 00039 | ´ëÇ¥/¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : ±èÈ£¼º ¸ÞÀÏ:hktimes@daum.net

(¼öµµ±Çº»ºÎ) ¼­¿ï½Ã ¼­´ë¹®±¸ ¼­¼Ò¹®·Î 27. 202È£. (º»»ç) ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ Ä¡Æò·Î 124. ÄÉÀÌ¿ø¿ÀÇǽºÅ¸¿î (7Ãþ 713È£) »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 411-05-82468 Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í2012-3600084-30-2-00179 û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ±èÈ£¼º Á¦º¸ ¹× ¹®ÀÇ ÀüÈ­ : 062-382-7300(ÓÛ) ÆÑ½º : 062-382-7310 The Hankooktimes [ÀÎÅͳݽŹ® ¹× ÀϹÝÁÖ°£½Å¹®] ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡ °ÔÀçµÈ ¸ðµç ±â»çÀÇ ÆÇ±ÇÀº º»»ç°¡ º¸À¯Çϸç '¹ßÇàÀÎ'ÀÇ »çÀü Çã°¡¾øÀÌ ±â»ç¿Í »çÁøÀÇ ¹«´ÜÀüÀç ¹× º¹»ç¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.